lunes, 31 de mayo de 2010

Un placer y ... ¡buena suerte!


In order to arrive at what you do not know
    You must go by a way which is the way of ignorance.

In order to possess what you do not possess
    You must go by the way of dispossession.

In order to arrive at what you are not
    You must go through the way in which you are not.

And what you do not know is the only thing you know
And what you own is what you do not own
And where you are is where you are not.



Para venir a lo que no sabes
has de ir por donde no sabes.

Para venir a lo que no posees
has de ir por donde no posees.

Para venir a lo que no eres
has de ir por donde no eres.

Y lo que no sabes es lo único que sabes
y lo que posees es lo que no posees
y donde estás es donde no estás

T.S. Elliot   Cuatro cuartetos

5 comentarios:

Mónica dijo...

Lo mismo digo Manuel!
Gracias por el blog y el esfuerzo que realizas en él! que ayuda bastante!
Un beso señor tutor!

M. dijo...

EX-Tutor, jaja! Ya sabes, el mejor tutor para el mejor curso...

Gracias por tu participación y tu sentido común durante todo el año, Mónica.
Bueno, ahora os toca a vosotros rematar la faena.

¡Muchísima suerte!

Amiguanitamanzanitaniponesa. dijo...

Manuel, gracias por todo lo que nos has ayudado con las cositas que nos ponías en el blog, has sido el profesor que más has hecho por nosotros, y eso es de agradecer, claro :)
Un beso!

Patricia dijo...

Manuel!
Muchisimas gracias por todo lo que estas haciendo y has hecho...Estoy al tanto de todo lo que has dado en estas clases voluntarias porque sara me lo cuenta, desde luego me han hecho una faena poniendome las practicas del coche a tu hora...lo unico positivo es que estaras a salvo de encontrar una loca al volante jeje
De verdad muchisimas gracias por ser un gran tutor y profesor, consigues que me lleve un buen recuerdo del insti :)

Elena G. dijo...

Es cierto Manuel!! muchisimas gracias por todo el esfuerzo que has realizado y por esas presentaciones !! (sobre todo la de Marx , que al final como no pudiste imprimir el manifiesto en un folio rojo le has puesto de fondo en ésta! ) Espero te lleves un recuerdo al menos la mitad de bueno que el que tu nos has dejado a nosotros! :) un abrazO!